El hecho se registró cerca del mediodía en la ruta Provincial 5, en cercanías de la zona urbana de la localidad de Los Helechos, cuando por razones que se tratan de establecer, una motocicleta que era guiada por César C. (30) colisionó en la parte trasera de un automóvil Fiat Uno, que era conducido por Elio M. (57).
A raíz del impacto, el conductor de la motocicleta resultó lesionado, por lo que fue trasladado al hospital Samic de Oberá.
En tanto que el conductor del rodado mayor terminó ileso.
Trabajaron en el lugar efectivos de la comisaría local y la división Criminalística, dependientes de la Unidad Regional II.